27 mar 2013

Excursión!

O pasado xoves todos os alumnos de xaponés da ECC fomos de excursión para celebrar a fin do trimestre. Partimos ás 9 da mañá dende a estación de Kanayama en bus. Despois dunha hora de traxecto na que xogamos ao bingo e cantamos un pouco no karaoke que traía incorporado o autobús, chegamos á primeira parada: un buffet libre de amorodos!
Tratábase dun invernadoiro dedicado exclusivamente ó cultivo de amorodos. Durante unha hora podías comer todos os que che petase. Dito doutra maneira: o paraíso!!




Non levei a conta pero estou segura que comín moitos máis de cincuenta.
Por poder podería ter comido máis, pero xusto despois iamos ir á costa a xantar e non quería quedarme sen degustar o sashimi e as gambas típicas da rexión.
O restaurante o que fomos tina uns salóns enormes e unhas vistas ao mar espectaculares.



Todo riquísimo como de costume. Pero o máis especial desta parada foi o meu reencontro co mar despois de tres meses. Canto tempo levaba sen ver gaivotas!


Despois de descansar un pouco á beira do mar, dirixímonos a unha alfarería para pintar cadanseu maneki neko.


Na entrada dábanche a elexir o maneki neko que levanta a patiña dereita (para atraer os cartos) ou a patiña esquerda (para atraer a xente). Na miña clase todos eleximos o da patiña dereita xD
Así era antes de comezar↓


Tachán! Aquí está o meu maneki neko. A verdade é que só nos deron 30 minutos para customizalo. Non me gustou como me quedou... Estou por mercar unhas témperas e pintalo de novo.(。-∀-)U

Por último levaronos a unha factoría de mentaiko, ovas de peixe adobadas.
Deronos a probar algunhas comidas que levaban estas ovas e tomamos un descanso antes de volvermos.
A excursion non estivo nada mal. Foi un pracer pasar máis tempo cos compañeiros de clase e facer novos amigos. Aínda que tamén tiven que despedirme de bos amigos. (´;ω;`) Estes tres meses pasaron voando. Abril é epoca de comezos no Xapón. A diferencia con España aquí o curso académico é en abril. Espero con ansia os novos encontros, amizades e aventuras que me depararan de agora en diante.
(*^-^*)ノシ

20 mar 2013

Party lolita

Como xa vos contara na entrada anterior, convidáranme a unha reunión de lolitas. Foi unha comida estilo buffet libre no Nagoya Kankou Hotel. Reunímonos a 1.30 na recepción do hotel. Ao principio estaba un pouco nerviosa porque non coñecía a ninguén, pero non me levou moito tempo facer amigas. Eran todas súper adorables. (*≧∀≦*)♥

 
En total eramos 15 rapazas e un fotógrafo que nos estivo sacando fotos durante toda a comida.
 


Normalmente visto un estilo máis escuro, sobre todo gothic ou kuro lolita, mais esta vez decidín probar o estilo classic. A camisa é de Innocent World e a falda de Lady Sloth.
 
 
No buffet libre había un pouco de todo, pero sobre todo abundaban os doces e pasteis. (๑´ڡ`๑) Púxenme as botas.



Cando rematamos de comer fixemos un bingo. As reglas aquí en Xapón son moito máis doadas! Só con facer liña gañas un premio! Haber había premio para todas pero quen cantara bingo antes tiña máis variedade onde elexir. Os agasallos etaban dentro de bolsas e non se podía ver o seu contido. Mediante etiquetas nas que había escritas pequenas pistas inclinábaste por unha ou por outra. Os premios resultaron ser complementos do fogar como toallas, manteis, coxíns... Nada do outro mundo. Pero mentras xogábamos pasámolo moi ben. A lolita que vai vestida de negro é moi falangueira! Eschachamos de risa coas súas anécdotas.


Ao rematar fomos ata Sakae, a zona comercial máis grande de Nagoia onde están as tendas de roupa lolita. De paso tiramos unhas fotos purikura.

 
 A organizadora da tea party acaba de crear unha nova marca lolita e pediume que lle fixera de modelo. Aínda non hai nada concretado pero imos volver a quedar para falalo con calma a semana que ven. Xa vos contarei!


 
 

19 mar 2013

Fin de trimestre

Veño de facer os exames de fin de trimestre. Non sei por que, pero sempre me poño enferma antes dun exame importante. Esta vez non foi diferente. (´;ω;`)
Pero xa pasou. A pesar de todo creo que me saíron ben. Agora só falta agardar ao venres para saber o resultado e comezar as merecidas vacacións de primavera.

Omamori (amuletos para aprobar exames)

Esta semana promete. Mañá é festivo e convidáronme a unha tea party lolita, unha reunión con moitas lolitas da cidade. Unha boa oportunidade para facer novas amistades. Mañá xa vos contarei que tal. Ademais, o xoves hai excursión coa escola. Canto tempo sen ir de excursión. Síntome como se volvera ao instituto. ヽ(・∀・)ノ
A verdade é que pinta moi ben. Primeiro imos ir a un cultivo de amorodos no que podes comer canto queiras ata rebentar. Co cara que vai aquí a froita haberá que aproveitar. Despois dirixirémonos cara a costa para degustar unhas ebi furai (gambas rebozadas fritidas) típicas da zona. Disque son enormes. ( ´∀`) E para rematar imos ir a unha fábrica de cerámica na que participaremos pintando algunha peza.
Parece que se aveciñan entradas entretidas.
Mata ne!(。・ω・。)ノヾ(。・ω・。)ノ マタネー♪

13 mar 2013

Mino 美濃

Boas!
Despois de tres meses de frío infernal, de un día para outro pasou de facer 5°C a pasar dos 20! A primavera vaise asentando e nunhas semanas estarán as cerdeiras en flor!

Aproveitando o bo tempo, a semana pasada fun a unha pequena vila da prefectura de Gifu chamada Mino. É coñecida pola súa estética tradicional e a artesanía, sobre todo de washi (papel tradicional xaponés), de cerámica e de sake.


Desde Kani (Gifu), onde vive o meu mozo, tardamos 40 minutos en coche. Despois de pasar en Nagoia de luns a venres, poder escapar á aldea é unha marabilla. A paisaxe de Gifu recórdame moito a Galicia, sobre todo polas zonas verdes e as montañas.


Ao chegar, xusto ao lado do aparcadoiro, atopámonos coa antiga estación de trens. A entrada é de balde. Hai catro trens antigos estacionados e podes entrar neles con total liberdade. Ademais, tamén hai planfletos e mapas da cidade, polo que non está de máis ir para informarse un pouco.




A cinco minutos a pé da estación está o casco vello da cidade onde abundan as casas tradicionais de madeira. Se non fora pola estrada de asfalto e algún coche aparcado por aí, sería completamente como viaxar ao pasado, non si? 




Nestas rúas a maioría das casas son tendas ou galerías nas que fan demostracións de traballos artesanais como a elaboración de washi (papel tradicional xaponés), lámpadas de papel, origami...  Ademais, tamén hai unha bódega de sake . A entrada tamén é de balde e danche unha copiña a probar.


O cheiro que había semellábase moito ao dunha bodega de viño. Recordoume un pouco á viaxe a unha das bodegas de viño do Porto.


Ese día debeu de celebrarse algún evento porque atopámonos con moita xente vestida de kimono e algún que outro cosplay de ninja. Que mágoa non ter ido un pouco máis cedo, cando chegamos xa rematara.


 
 
Por certo, ese día (3 de marzo) foi o Hina Matsuri, o día das nenas. Nas casas onde hai nenas é tradición decorar a sala de estar con bonecas tradicionais chamadas hina ningyou. En Mino había moitas tendas e casas nas que estaban expostas.


Que fermosas! Eu tamén quería! 。゚(゚´ω`゚)゚。 Pero sonche ben caras. Só unha parella delas custa máis de mil euros!

Xa de camiño de volta atopamos unha tenda de takoyaki (boliñas de polbo) e paramos a comer. O interior estaba ateigado de mangas! É normal que haxa algún manga ou revistas para ler nos restaurantes, pero esta tenda estaba a outro nivel!


 
takoyaki
okonomiyaki

tonpeiyaki

Como veredes púxenme as botas! Estaba todo boísimo! (๑´ڡ`๑)

E ata aquí a miña pequena aventura en Mino. Deica a próxima!

 

12 mar 2013

Dous anos

Onte cumplíronse dous anos dende o terremoto e o tsunami que devastaron a rexión de Tohoku e a central nuclear de Fukushima.
Estes últimos días non se fala doutra cousa na televisión. Emítense moitos programas especiais sobre o terremoto, sobre superviventes, xente que quedou sen fogar, sen familias, sen traballo... Persoas que narran como cambiou a súa vida tras o desastre e nestes dous anos.

En diferentes cidades da rexión de Tohoku celebráronse varios memoriais ás vítimas.


En Miyage

En Fukushima

En Iwate


En Galicia a xente tampouco olvida e na Radio galega fixeron un especial sobre o tema. Mandáronme unha mensaxe por se quería participar no programa contando como estaban vivindo aquí este día. Por suposto participei. Estaba tan nerviosa que olvidóuseme dicir moitas cousas. (><)
Ademais tamén me preguntaron sobre a miña vida en Xapón e falaron un pouquiño do blog. Foi toda unha experiencia. Moitas grazas!